Zinātnes par dzīvību

Zinātņu par dzīvību mērķis ir nepārtraukti uzlabot cilvēku dzīves kvalitāti un līmeni. Smags darbs var vainagoties ar satriecošu atklājumu, taču tikpat labi tas var būt neveiksmīgs un sekas var būt katastrofālas.

Dažādajās zinātnes jomās jāsaskaras ar daudzām grūtībām, turklāt jānodrošina atbilstība tiesiskajam regulējumam, taču tas nenozīmē, ka lokalizēšana jāatstāj novārtā. Mēs nodrošinām savu speciālistu komandu valodiskos risinājumus, lai zinātņu par dzīvību organizācijas varētu netraucēti pievērsties saviem izpētes mērķiem.

Farmācija

Pharmaceutical

Klīnisko dokumentu lokalizēšana ir svarīgs posms jauna izstrādājuma aprites ciklā, it īpaši tā klīnisko izmēģinājumu laikā. Ir būtiski apvienot specializētās jomas zināšanas un precizitāti.

Klīnisko dokumentu tulkošanā vienlīdz svarīgi ir gan ātra izpilde, gan izdevīgums, tāpēc mēs paļaujamies uz mūsu valodas speciālistiem, kuriem ir vairāku gadu pieredze farmācijas jomā, lai nodrošinātu, ka galīgais materiāls atbilst stingrajām kvalitātes prasībām un tādējādi garantē jūsu panākumus un patērētāju drošību.

ISO
Sertificēta tulkošanas pakalpojumu kvalitāte.
Sertificēta kvalitātes nodrošinājuma sistēma.
Sertificēta informācijas drošības vadības sistēma.
Pasaulē lielākās valodu nozares uzņēmējdarbības organizācijas – Globalizācijas un lokalizācijas asociācijas (GALA) – biedrs.
Lielākās Eiropas valodu nozares asociācijas (ELIA) biedrs.